شنبه ٢٧ آبان ١٣٩٦ صربستان|مونته نگرو|مقدونیه

صفحه اصلی|ايران|اسلام|زبان و ادبيات فارسی|سوالات متداول|تماس با ما|نقشه سايت
عنوان
ایران - صربستان
نووی پازار - مسجد دلی مجو
اوقات شرعی - صربستان
اوقات شرعی - بلگراد
بازدید کنندگان آنلاین
آمار بازدیدکنندگان
بازدید این صفحه: 358932
بازدید امروز : 1047
بازدید این صفحه : 593163
بازدیدکنندگان آنلاين : 4
زمان بازدید : 1.8595
نظرسنجی
اطلاعات سایت تا چه اندازه برای شما مفید بوده است؟

خیلی زیاد
زیاد
متوسط
کم
خیلی کم



  چاپ        ارسال به دوست

نمایشگاه بین‌المللی کتاب بلگراد

گام به گام با نمایشگاه کتاب بلگراد 2017، سوم آبان 96

چهارشنبه سوم آبان 96 رایزنی فرهنگی سفارت ج. اسلامی ایران در صربستان و حسین علی سبزه نماینده  موسسه نمایشگاه های فرهنگی ایران با خانم لیلیانا مارینکوویچ مدیرعامل بزرگ ترین ناشر کودک و نوجوان صربستان نشر "مرکز خلاقیت" در محل غرفه این ناشر در نمایشگاه بین المللی بلگراد دیدار کردند و درباره خرید و تبادل و خرید حق نشر کتاب های کودک و نوجوان ایران با این ناشر گفت و گو کردند. خانم مارینکوویچ در این دیدار ضمن اشاره به اینکه کتاب های این نشر برخی نیز به زبان های مهم اروپایی ترجمه شده است یادآور شدند که متاسفانه تاکنون فقط با یک ناشر ایرانی در نمایشگاه فرانکفورت  دیدار کرده اند ولی هیچ اثری را  از ایران تاکنون ترجمه و منتشر نکرده اند. ایشان ضمن تاکید بر اینکه آنها در عرصه نشر آثار درسی و آموزشی و آثار غیر درسی و داستانی فعالیت می کنند خاطر نشان کردند: تا آنجا که من اطلاع دارم ناشران ایرانی معمولاً حق چاپ کتاب ها را تبادل می کنند نه خرید و فروش مستقیم. رایزنی فرهنگی برای ایشان توضیح داد که معمولاً برخی از ناشران ایرانی مستقیماً حق نشرکتاب را خریداری می کنند. همچنین از ایشان دعوت شد تا در نمایشگاه کتاب تهران در سال آینده میلادی شرکت کنند تا با ناشران ایرانی و نشر ایران برای همکاری های بیشتر در آینده از نزدیک آشنا شوند. خانم مارینکوویچ ضمن استقبال از این دعوت گفت این فرصت بسیار خوبی است و من همیشه دوست داشته ام ایران را که سرزمینی با تمدن و فرهنگی کهن است ببینم. سبزه نیز ضمن ارائه کتابچه ای حاوی فهرستی از نمونه و چکیده آثار برتر ادبیات کودک و نوجوان به زبان انگلیسی به ایشان، تصریح کرد در صورتی که مایل باشند موسسه نمایشگاه های فرهنگی ایران در قالب طرح گرنت از ترجمه اغلب آثار زبان فارسی به زبان صربی حمایت می کند البته طبعاً باید حق نشر کتاب ها از نویسندگان و ناشران ایرانی مستقیماً دریافت شود. در پایان قرار شد در صورت امکان، تفاهم نامه کلی  نشر حداقل 10 اثر کودک و نوجوان ایران بین این ناشر و موسسه نمایشگاه های فرهنگی ایران نیز امضا شود.

 


١٤:٢١ - پنج شنبه ٤ آبان ١٣٩٦    /    شماره : ٦٨٨٧٧٩    /    تعداد نمایش : ٢٣


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




جستجو
جستجوی پیشرفته جستجوی وب
پيام دوم رهبر معظم انقلاب اسلامی
به جوانان غربی‌
لينکستان
پايگاه رهبري

کتابخانه دیجیتال سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی

سفارت جمهوری اسلامی ایران - بلگراد

رایزنی فرهنگی ج.ا.ا. - بلگراد

رایزنی فرهنگی ج.ا.ا. - مونته نگرو

رایزنی فرهنگی ج.ا.ا. - مقدونیه

تمدن نوین اسلامی – ایرانی

IRNA

تعیین قبله

محاسبه اوقات شرعی

آموزش زبان فارسی

ایرانیان خارج از کشور

مدارس اسلامی

صفحه اصلی|ايران|اسلام|زبان و ادبيات فارسی|سوالات متداول|تماس با ما|نقشه سايت